Sotto il Monte Giovanni XXIII



Wadowice


» Marktl am Inn

Marktl am Inn





Marktl nad Iną jest niewielką gminą w Górnej Bawarii.  Jego idylliczne piękny krajobraz oraz położenie pomiędzy dwiema rzekami Iną i Alz przyciągają turystów. Miasteczko oddalone jest tylko o kilka kilometrów od miejsca pielgrzymek do Matki Boskiej w Altoetting oraz od najdłuższego w Europie zamku należącego do rodu von Wittelsbach w miejscowości Burghausen nad rzeką Salzach. 
Nieodłączną częścią nienaruszonej przyrody w Marktl nad Iną jest punkt węzłowy tras dla rowerzystów i wędrowców.  Popularny Innradweg prowadzi przez malowniczą gminę. Turyści mogą tutaj po prostu wypoczywać bądź też czynnie spędzać czas.



Miejsce narodzin papieża Benedykta

Data 19 kwietnia 2005 r. otworzyła w Marktl nową „epokę“ – kardynał Joseph Ratzinger, znany mieszkaniec i gość honorowy gminy, został papieżem. Nowa głowa kościoła katolickiego obrała sobie imię papieża Benedykta XVI. Już rok po tym wielkim wydarzeniu, papież złożył wizytę w swoim mieście rodzinnym. Od tamtego czasu położona na przepięknym Przedgórzu Alpejskim w Górnej Bawarii pomiędzy  Chiemsee, Passau i Monachium gmina, w której przyszedł na świat Ojciec święty zyskała na popularności na całym świecie i stała się celem wycieczek wielu turystów.




Papież Benedykt XVI pozostawił po sobie wiele śladów w swoim mieście rodzinnym. Zgodnie z życzeniem papieża, jego dom rodzinny stał się miejscem spotkania z wiarą – zwiedzający mogą podziwiać tam wystawę ujawniającą biograficzne elementy z życia i działalności Josepha Ratzingera, ponadto wystawy tematczyne oraz  inne wystawy, których tematyka zmienia się od czasu do czasu.  W Tym roku odbędzie się tam wystawa poświęcowna tematyce „Ojczyzna i papież Benedykt XVI“.

W nocy 16 kwietnia 1927 r. w kościele parafialnym św. Oswalda odbył się chrzest Josepha Ratzingera. Wierzący mogą w ciszy uklęknąć do modlitwy przed chrzcielnicą Ojca świętego w tymże kościele. Fakt, że chrzcielnica utrzymała się przez dziesiątki lat zawdzięcza się Związkowi Ojczyźnianemu (Heimatbund), który z okazji wizyty papieża w Marktl w 2006 r. przywrócił chrzcielnicę kościołowi. Papież podziękował oficjalnie związkowi przekazując mu przedmioty pochodzące z jego prywatnego zbioru, czyli kielich ze złotą pateną oraz pisukę. Te dary można podziwiać dziś w Muzeum Regionalnym. 


Klejnoty przyrody dla każdego

Marktl nad Iną stał się niezwykłą atrakcją dzięki Ojcu świętemu, a także dzięki nienaruszonej i malowniczej przyrodzie. Doskonałe trasy rowerowe oraz szlaki wędrownicze położone są pomiędzy brzegiem Iny a wznoszącymi się spadzistymi stokami Dachlwand i Leonbergu.




W części miasta Marktlberg położonej powyżej Iny podziwiać można widok na doliny rzeczne Iny I Alz.  W pogodne dni można zachwycać swój wzrok podziwiając łańcuch górski.
Miejsce to ma niezwykle odległą hisorię, gdyż wznosił się tam w XII w. zamek hrabiego von Leonberg. W 1586 r. odbudowano tam kaplicę zamkową, dzisiejsze miejsce pielgrzymek kościół św. Sebastiana w Leonbergu. Zamek zatonął w wodach Iny.
Historia rynku sięga natomiast epoki brązu i czasów celtyckich. Wiele znalezisk można podziwiać w Muzeum Regionalnym.
Rzeka Ina już od wieków odgrywała w gminie ogromną rolę, gdyż była ważnym środkiem transportu soli i drewna. Na stromym zboczu w Bergham zbudowany został na romańskich podwalinach kościół św. Mikołaja, patrona żeglugi, co świadczy o przeogromnym znaczeniu handlu rzecznego w ówczesnych czasach.
Z Marktl graniczą dwa rezerwaty przyrody: Innleite wraz z Dachlwand i region pod nazwą Untere Alz. Sąsiaduje z nimi plac golfowy “Falkenhof”. Latem można używać kąpieli w jeziorze kąpieliskowym w Marktl.
Marktl nad Iną jest miejscem narodzin papieża Benedykta XVI, a zarazem klejnotem przyrody. Zwiedzający przyjeżdzają tutaj, aby pooddychać świeżym powietrzem i nacieszyć wzrok urokami tutejszej przyrody oraz aby umocnić się w wierze. Miejsce to jest także dogodnym punktem startowym dla zwiedzania okolicy Bawarii oraz Austrii. Zwiedzający z daleka i bliska są tutaj mile widziani.
Informacja turystyczna pośredniczy przy poszukiwaniu przewodników oraz jest do dyspozycji przy indywidualnym kształtowaniu wizyty w Marktl nad Iną.


Tourismus und Begegung Marktl
Marktplatz 1
84533 Marktl

tel: +49 (0)86 78 / 74 88 20
e-mail: tourismus@marktl.de